vendredi 5 février 2010

Haïti : OLPC XO : Recherchent traducteurs créole haïtien/anglais/français

Bastien & Adam



A




Paris, le 2 février 2010


Le projet OLPC se mobilise pour aider Haïti a se relever de la catastrophe.

Avec OLPC, votre aide sera décisive, maintenant et pour longtemps.

OLPC se mobilise pour Haïti cherche actuellement des créolophones pouvant aider à traduire des contenus pédagogiques de l’anglais et du français vers le Créole haïtien.

Combien de fois le répéter ?
Le but d’OLPC n’est pas de fabriquer et de distribuer des ordinateurs peu coûteux, mais de s’appuyer sur ces ordinateurs pour ouvrir de nouveaux horizons pédagogiques.


Si vous êtes anglophone et volontaire, merci d’écrire (en anglais) à Adam Holt.
Pour toutes les informations en anglais sur les moyens de participier, rendez-vous sur le wiki d’OLPC.

Si vous êtes francophone et volontaire, merci d’écrire à Bastien.
Pour des informations en français sur les moyens de participer, rendez-vous sur le wiki d’OLPC (fr).



Illustration : Les élèves de l'école République du Chili, Port-au-Prince 2008


Merci !
*-*-*-*-*
H&S3A
Média du Tiers Secteur
Le savoir est le seul bien qui augmente quand on le partage.
*-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*

samedi 30 janvier 2010

Ministère de l'Outre-mer : 6 265 euros de dons pour Haïti

Concert de solidarité avec Haïti organisé le 26 janvier 2010
Salle Félix Eboué du Ministère de l'Outre-mer

Solidarité pour Haïti

Le concert du «Nègre des Lumières»* a permis de récolter 6 265 euros de dons
Suite au séisme qui a lourdement frappé Haïti, Patrick Karam, délégué interministériel pour l'égalité des chances des Français d'outre-mer, et Alain Guédé, président de l'association Le Concert de Monsieur de Saint-George, ont organisé le 26 janvier dernier à la Délégation interministérielle le concert de Saint-George (dit le « Nègre des Lumières ») - Solidarité pour Haïti (cf. invitation en pièce jointe). Ce concert qui a rassemblé 250 personnes a permis de récolter 6 265 euros de dons pour Haïti. Ils ont été intégralement remis à la Croix-Rouge française.

* "Le concert du «Nègre des Lumières»" : Curieuse rédaction. ndlr.

Ministère de l'Outre-Mer

Hôtel de Montmorin
27, Rue Oudinot

75007 Paris => 12

Voir le plan.

Nomenclature des rues de Paris

Statut : voie publique
Ouverture.
Lettres patentes du 18 février 1720 (larg. : 5 toises), entre la rue Rousselet et le boulevard des Invalides.

Alignements (retenus au PSMV du VIIe ardt).
Ord. du 12 décembre 1845, pour les nos 1 à 21, 27 et 2 à 22.

Alignements (non retenus au PSMV du VIIe ardt).
Ord. du 12 décembre 1845 sauf pour les nos 1 à 21, 27 et 2 à 22. 

Dénomination.
Déc. du 30 mai 1851.  

Orig. du nom.
Nicolas Charles Oudinot (1767-1847), duc de Reggio, maréchal de France.  

Historique.
Précédemment rue Plumet et antérieurement chemin de Blomet.
La partie comprise entre les rues Vaneau et Rousselet est indiquée sur le plan de Jouvin de Rochefort (1672). Le plan de Jouvin de Rochefort (1672-1675) présente pour la première fois la périphérie de Paris et surtout place le Nord dirigé vers le haut (Cf. : Le Paris des Lumières d’après le plan de Turgot, 1734-1739)

*-*-*-*-*
H&S3A
Média du Tiers Secteur
Le savoir est le seul bien qui augmente quand on le partage.
*-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*

Jazzons pour Haïti : communiqué de presse

3 000 $ pour Oxfam-Québec 
3.000,00 CAD = 2.022,13 EUR

Québec, le 26 janvier 2010 - C’est dans un Largo plein à craquer qu’une trentaine d’artistes de jazz et de poésie de la grande région de Québec se sont unis hier dans un geste de solidarité envers les victimes du séisme en Haïti. La soirée, haute en émotions, a permis d’amasser 3 000 $. La totalité de cette somme sera remise à Oxfam-Québec (membre de la COALITION HUMANITAIRE).  
L’événement a permis d’entendre entre autre M. Adrien Chavannes, président de l’Association haïtienne de Québec. Mentionnons également la présence de Renaud Philippe, photographe, de retour au pays après un séjour en Haïti. N’oublions pas les artistes qui ont participé bénévolement à cette soirée organisée par le Festival de jazz de Québec, le Largo et Pointcomm, notamment, Alix Renaud, Jean Désy, Jean-Marie Alexandre, Nathalie Lessard, Annie Poulain, Sébastien Champagne, Jazz Culture Club, Raynald Drouin, Guillaume Bouchard, Michel Côté, Renaud Paquet, Jessica Vigneault, etc. 
Gino Ste-Marie, président du Festival de Jazz de Québec et copropriétaire du Largo, était touché par tant de solidarité. « On a eu une soirée magnifique chargée d’émotion. Pour nous, ce qui importait le plus était de mobiliser les artistes de jazz et de poésie autour de cette cause peu importe le montant amassé. Je dis mission accomplie et merci! »  
Julie Dubois, agente de mobilisation, comité Oxfam-Québec, région de la Capitale-Nationale était heureuse de participer à cette soirée : « C’est avec beaucoup de bonheur que j’ai écouté les artistes défilés sur scène ce soir. Quelle belle initiative ! Oxfam-Québec est active en Haïti depuis 1983. Nos actions là-bas sont constantes et importantes. Les gens qui sont ici ce soir, participent concrètement à la reconstruction d’Haïti ». 
Notez que le Largo est toujours un point de collecte officiel pour Oxfam-Québec jusqu’au 31 janvier. Les gens qui n’ont pu assister à la soirée sont invités à venir faire un don. Jazzons pour Haïti tient à remercier toutes les personnes qui étaient présentes, les médias pour leur soutien, Simon Couillard, Virginie Hamel et Gino Ste-Marie pour leur dévouement ainsi
qu’Oxfam-Québec sans qui cette aventure n’aurait pas été possible.


*-*-*-*-*
H&S3A
Média du Tiers Secteur
Le savoir est le seul bien qui augmente quand on le partage.
*-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*

jeudi 21 janvier 2010

La lamise pas dous !

Le deuil d'Haïti chanté par Toto Bissainthe
13 Janvier 2010
Par Tristan Guilloux

Spotify : Toto Bissainthe – Dey

"Nous vous prions instamment de rester attentif à  ce qui se passe en Haïti, votre regard est une protection pour la population haïtienne sans défense face aux élites dites MRE,(Most repugnant elite)  et également most criminal, qui en ce moment, comme en 2004 utilisent la peur et le chantage à l'insécurité pour continuer à opprimer la population.."

ALERTE, Appel à toutes les personnes de conscience pour contrer la propagande réactionnaire contre Haïti

Mesdames, Medemoiselles, Messieurs,

Le tremblement de terre qui a secoué Haïti le 12 janvier 2010 a fait plus de 100 000 morts selon les récentes estimations. Mercredi dernier, une autre secousse de 6.0 vient de se faire sentir du côté de Port-au-Prince.

La population haïtienne, celle de Léogane, celles de Jacmel, celle de Carrefour où se trouvait l'épicentre du séisme et de Port-au-Prince, sont restées presque 4 jours sans aide, sans nourriture, sans eau, abandonnées à elles-même.

Vous avez pu voir, grâce aux images diffusées quel a été dans l'ensemble le comportement des habitants de Port-au-Prince marqué par l'entraide et  la générosité.

Devant les images horribles de ce désastre, la solidarité internationale s'est manifestée pour venir en aide à la population haïtienne.

Aujourd'hui, cet élan de générosité, cette compassion universelle face à  la souffrance de milliers de gens, tendent à être pervertis par une campagne  de propagande qui, comme dans le cas de Katrina à la Nouvelle Orléans,  assimile sciemment et malignement les  denrées prises pour se nourrir  dans les ruines des magasins qui se sont effondrés, à du pillage.

Nous demandons aux populations du monde entier de ne pas croire à cette généralisation  qui  a pour effet de transformer la victime en coupable. Les véritables pilleurs, ceux qui ont ruiné ce pays, les commerçants de l'import devenus milliardaires en 2 générations et qui gouvernent officieusement ce pays, Haïti, à partir des années 1957  de la dictature de Duvalier François dit PapaDoc, et de son fils Duvalier Jean-Claude, dit Babydoc ont tout intérêt à laisser croire à la "sauvagerie" de la population haïtienne.

Actuellement, cette campagne de propagande contre le peuple haïtien sévit également sur le web, dans les journaux, à la télévision. Cette campagne est malheureusement relayée par  des Haïtiens..  On y retrouve le  même  groupe de personnes appartenant  à des mouvements et organisations qui ont favorisé et entretenu le chaos en Haïti entre les années 2000 et 2004 jusqu'à obtenir l'occupation du pays par les troupes de la Minustah.

 Toto Bissainthe – Papa Danmbalah

Depuis le coup d'Etat de 2004, les réseaux maffieux qui donnent aussi bien dans le narcotrafic, le trafic des personnes, la pédophilie, le kidnapping, le blanchiment d'argent, le tourisme sexuel se sont particulièrement développés accélérant la ruine du pays...

Des gens qui se sont regroupés sous l'appellation de "grenn-nanbounda", ce qui veut dire en français des "couilles au cu" au cycle reconnaissable de GNB, d'autres qui appartiennent au Groupe 184 dont les VIP ont été l'entrepreneur de sweathop André Apaid, le groupe dit Collectif Non et son annexe française le Collectif 2004 dirigés par les zentellectuels qui ont lutté farouchement contre la célébration du Bicentenaire de l'Indépendance reprennent du service pour dénigrer la majorité de la population haïtienne, qu'ils ont eux-mêmes en tant qu'élite aider à placer dans cette situation.

Comment expliquer qu'un pays dont les ressortissants remportent en une année 13 prix littéraires, ait environ 50% de sa population analphabétisée ?

Ces personnes ont leurs entrées sur les média dominants en France, au Canada, aux USA et peuvent diffuser comme elles  le veulent avec l'assentiment de ces media dominants,  leur mantra sur l'insécurité et sur  une pseudoviolence  chronique du peuple haïtien.  Toute chose grotesque si on considère, par exemple, celle qui règne au Brésil ou au Mexique  ou plus près d'Haïti en République Dominicaine en temps de paix. Mais comme tout le monde le sait les mensonges se moquent du ridicule; il leur suffit d'avoir des micros et des caméras pour se transformer  en vérité.

Hier encore un habitant des USA faisait feu sur 8 personnes et les tuait.
Hier encore,  une révolte dans une prison au Mexique faisait plus d'une vingtaine de morts.
Hier encore, le 20 janvier, on pouvait lire dans la presse dominicaine  ce titre : "Hombres vestidos de militares asaltan sucursal Banco León hombres vestidos de militares asaltaron alrededor de la 1:30 de esta tarde la sucursal del Banco León ubicada a la altura del kilómetro 7 de la Carretera Mella, en el Municipio Santo Domingo Este.
Six hommes en uniformes militiaires ont pris d'assaut vers 1h30 de l'après midi la succursale de Banco Leon...

Devons-nous en conclure que l'insécurité règne dans ces 3 pays ?

L'insécurité en Haïti, comme chacun a pu le constater à travers le flux d'images déversées dans les média est avant tout structurelle : absence d'eau, de logements, de soins de santé,  de justice, chomage...

Et tout ceci à cause de qui ? Sans doute pas à cause d'une population dans l'ensemble travailleuse, courageuse, inventive et pleine de mérites  pour arriver à survivre, à créer,  dans les conditions infrahumaines qui lui sont faites.

Nous demandons à tous ceux, émus et révoltés, contre l'état scandaleux dans lequel les élites d'Haïti forcent la population à vivre, un peuple  à peine victime d'un  tremblement de terre ravageur,  abandonné à lui-même et déjà stigmatisé,  de ne pas écouter les média/mensonges propagés par les "chiens de garde" du status quo.

Ceux-là  qui semblent avoir  repris la main depuis quelques jours et qui, en ce faisant, disculpent les commerçants incompétents  et milliardaires qui gèrent le pays comme une entreprise privée dont les bénéfices vont directement dans leurs comptes en banque et jamais ne s'investissent dans le développement du pays.

Si le tremblement de terre peut avoir un aspect positif, ce n'est pas seulement celui d'une éventuelle reconstruction du pays, mais  surtout celui de reconstruction de  l'image de la majorité des Haïtiens  à l'intérieur du pays comme dans la diaspora ; une image sordide véhiculée par les élites spoliatrices, entre autres,  à travers les romans et les productions cinématographiques de leurs intellectuels.

Nous vous prions instamment de rester attentif à  ce qui se passe en Haïti, votre regard est une protection pour la population haïtienne sans défense face aux élites dites MRE,(Most repugnant elite)  et également most criminal, qui en ce moment, comme en 2004 utilisent la peur et le chantage à l'insécurité pour continuer à opprimer la population...

VOIR :
Opération grenn-nanbounda ou instrumentalisation de la peur en Haïti
Coup d’État en Haïti... quand la violence fait partie de la culture

Nous vous prions de bien vouloir continuer à donner pour le peuple haïtien, mais de bien veiller à ce que ces dons n'aillent pas remplir les comptes en banque des MRE et de leurs associés et restavek (restavek -reste avec, se dit des enfants domestiques semi-esclavagisés dans des familles plus aisées et par extension de tous ceux de tous les milieux : politiques, intellectuels, artistiques, ONG,  qui collaborent  à l'exploitation de la majorité de la population par une minorité de possédants)..

Nous demandons, à chacun de vous qui avez fait preuve de générosité, d'accomplir un devoir de citoyen du monde, en suivant les traces des dons alloués par vous-mêmes et vos gouvernements. Cette vigilance est vitale pour la poplulation.

Sinon, il risque d'arriver ce qui s'est passé de 2000 à 2009, que les fonds alloués aux "entités" qui protégent le status quo, ne parviennent pas à leurs destinataires et disparaissent sans laisser de traces.

Nous vous remercions de bien vouloir faire passer ce message.

Par Elsie HAAS
Publié dans : SEISME Ayiti

Toto Bissainthe, le site officiel
Toto Bissainthe – Nous Gouvernerons La Rosée


Diarolibre
Le FBI lance une alerte de fraude possible concernant les dons pour Haïti


FBI alerta de posibles fraudes en las donaciones para Haití

WASHINGTON.- El FBI pidió hoy a los usuarios de Internet que estén alerta ante la posibilidad de fraudes en las donaciones a través de la red para ayudar a los damnificados de desastres naturales como el terremoto ocurrido este martes en Haití.

Le FBI prie les utilisateurs d'internet de faire attention à de possibles fraudes dans les dons à travers le net pour aider aux catastrophes naturelles comme le tremblement de terre survenu en Haïti mardi dernier.

VOIR : http://www.diariolibre.com/noticias_det.php?id=230661

 Toto Bissainthe, la transe tranquille de l'âme haïtienne Samedi 16 mai 2009, par Afiavimag



*-*-*-*-*
H&S3A
Média du Tiers Secteur
Le savoir est le seul bien qui augmente quand on le partage.
*-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*-*-**-*-*